No sabemos si es debido a su acercamiento desde hace algún buen tiempo con el FSLN y con Daniel, o es porque ya se le está olvidando el inglés que aprendió en sus años mozos en el Colegio Calasanz.

Nos referimos a la expresión que hizo ayer el Ing. Agustín Jarquín Anaya, diputado de la llamada Convergencia, cuando habló sobre el tema energético en la Asamblea Nacional. Jarquín Anaya tuvo un pequeño lapsus al pronunciar la palabra Purchase (compra) en el término de los contratos de compra de energía (los PPA o Purchase Power Agreement). Al ex contralor se le enredó la lengua y en lugar de pronunciar bien Purchase, dijo “Pusher”. Algunos colegas que medio machacan el inglés, se sorprendieron y otros hasta se ruborizaron.

Luego de conocer el incidente, algunos miembros del sector energético privado, comentaron el hecho, y aunque les provocó risa, no les dejó de preocupar, la confusión del término.

En los años 70, generación a la cual pertenecen muchos de los diputados y diputadas, se hizo muy popular esta palabra “pusher” sobre todo entre aquellos que andaban muy metidos en la onda hippie.

La adaptación de la famosa canción de Bob Marley, que ha hecho la primera dama y que se escucha en los actos y cuñas publicitarias oficiales, parece que le gustó al Director de la Cuenta Reto del Milenio, cuando estuvo anteayer en un acto público con Daniel y Rosario.

Vimos tan emocionado al funcionario estadounidense, que además de comer rosquillas y viejitas del mismo plato de Daniel, cuando se reunieron en la Secretaría del Frente, en el acto público le tomó el brazo a Daniel y ambos así levantaron sus brazos para saludar a los CPC presentes.

Las primeras imágenes que hemos visto en los canales de televisión, del acto de inauguración ayer de las nuevas instalaciones de la Embajada de Estados Unidos, nos indican que a los camarógrafos los ubicaron detrás de los asistentes, porque en muchas de las tomas lo que vimos fueron un montón de cabezas y hasta varios pelones. No queremos mencionar a quienes vimos con menos pelo, por lo que les recomendamos que compren su shampoo y acondicionador a base de ajo. Dicen que quienes lo han usado han tenido buenos resultados.

Volviendo al tema, los muchachos camarógrafos no protestaron para nada, según el comentario de algunos funcionarios de gobierno, quienes dijeron que si la Presidencia u otra institución los restringe así, hacen el alboroto, pero en la “sede del imperio de la libertad” no dijeron ni pío.

La ceremonia de inauguración de la sede diplomática, al parecer estaba programada inicialmente para el 23 de enero, pero cuando Don Paul Trivelli se dio cuenta que ese día es el cumpleaños de Arnoldo Alemán, instruyó cambiar la fecha.

De todos modos, esa celebración, en la que el rostro de Trivelli no expresaba felicidad, se convirtió en la primera despedida para el embajador que tiene previsto dejar su cargo en julio próximo. No sabemos si aún estará en Nicaragua para las festividades del 4 de Julio.