Los ministros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) acordaron el miércoles EL Viena, Austria, mantener sus niveles de producción sin cambios y dijeron que los precios han sido apuntalados por factores que están fuera de su control El crudo estadounidense marcó el miércoles un récord de 104,95 dólares el barril.

El mayor consumidor de energía, Estados Unidos, había afirmado que aún un leve aumento de producción por parte de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) ayudaría a enfriar los precios y a limitar su impacto en la ya debilitada mayor economía del mundo.

La Casa Blanca dijo el miércoles que el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, estaba decepcionado por la decisión de la OPEP.

Los ministros de la OPEP argumentaron que el mercado ha sido impulsado por factores como un debilitamiento del dólar, la especulación y la tensión política, no por una escasez de suministros.

“Sí, la producción no será modificada,” dijo el ministro de Petróleo iraquí, Hussain al-Shahristani, a periodistas a su salida del encuentro del miércoles.