El petróleo cayó hasta 3 dólares el jueves, en medio de una toma de ganancias y en línea con el retroceso del gas natural tras un fuerte aumento en los inventarios estadounidenses.

El crudo estadounidense caía 1,42 dólares, a 122,80 dólares por barril, a las 1755 GMT, tras haber retrocedido hasta 120,75 dólares previamente en la jornada.

Las transacciones del crudo Brent en la Intercontinental Exchange fueron interrumpida por un apagón, pero habrían sido reanudadas a las 1800 GMT.

La caída se produjo debido a que los futuros del gas natural perdieron un 2 por ciento luego de que un informe del Gobierno estadounidense mostró que las existencias crecieron más de lo esperado la semana pasada.

“El gas natural nos dio un tono negativo al inicio del día. Probablemente también haya mucha gente intentando abandonar posiciones y tomar ganancias,” dijo Phyl Flynn, analista de Alaron Trading en Chicago.

Las pérdidas ampliaban el retroceso de 1,58 dólares de la víspera, luego de que datos revelaron que los inventarios estadounidenses de destilados aumentaron la semana pasada más de los anticipado por analistas.